Methodd llywodraethau'r Undeb Ewropeaidd ddydd Gwener diwethaf â rhoi barn bendant ar gynnig i ymestyn cymeradwyaeth yr UE am 10 mlynedd ar gyfer defnyddioGLYFFOSAD, y cynhwysyn gweithredol yn chwynladdwr Roundup Bayer AG.
Roedd angen “mwyafrif cymwys” o 15 gwlad yn cynrychioli o leiaf 65% o boblogaeth y bloc i gefnogi neu i rwystro’r cynnig.
Dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd mewn datganiad nad oedd mwyafrif cymwys y naill ffordd na'r llall mewn pleidlais gan bwyllgor o 27 aelod yr UE.
Bydd llywodraethau’r UE yn ceisio eto yn hanner cyntaf mis Tachwedd pan fyddai methiant arall i lunio barn glir yn gadael y penderfyniad gyda’r Comisiwn Ewropeaidd.
Mae angen penderfyniad erbyn 14 Rhagfyr gan fod y gymeradwyaeth bresennol yn dod i ben y diwrnod canlynol.
Y tro blaenorol i drwydded glyffosad gael ei hail-gymeradwyo, rhoddodd yr UE estyniad pum mlynedd iddi ar ôl i wledydd yr UE fethu â chefnogi cyfnod o 10 mlynedd ddwywaith.
Mae Bayer wedi dweud bod degawdau o astudiaethau wedi dangos ei fod yn ddiogel a bod y cemegyn wedi cael ei ddefnyddio'n helaeth gan ffermwyr, neu i glirio chwyn oddi ar reilffyrdd ers degawdau.
Dywedodd y cwmni ddydd Gwener diwethaf fod mwyafrif clir o wledydd yr UE wedi pleidleisio o blaid y cynnig a'i fod yn obeithiol y byddai digon o wledydd ychwanegol yn ei gefnogi yng ngham nesaf y broses gymeradwyo.
Dros y degawd diwethaf,GLYFFOSAD, a ddefnyddir mewn cynhyrchion fel y chwynladdwr Roundup, wedi bod wrth wraidd dadl wyddonol danbaid ynghylch a yw'n achosi canser a'i effaith aflonyddgar bosibl ar yr amgylchedd. Cyflwynwyd y cemegyn gan Monsanto ym 1974 fel ffordd effeithiol o ladd chwyn wrth adael cnydau a phlanhigion yn gyfan.
Dosbarthodd yr Asiantaeth Ryngwladol ar gyfer Ymchwil i Ganser, sydd wedi'i lleoli yn Ffrainc ac sy'n rhan o Sefydliad Iechyd y Byd, ef fel "carsinogen dynol tebygol" yn 2015. Roedd asiantaeth diogelwch bwyd yr UE wedi paratoi'r ffordd ar gyfer yr estyniad 10 mlynedd pan ddywedodd ym mis Gorffennaf nad oedd wedi "nodi meysydd pryder critigol" wrth ddefnyddio glyffosad.
Canfu Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd yr Unol Daleithiau yn 2020 nad oedd y chwynladdwr yn peri risg i iechyd pobl, ond gorchmynnodd llys apêl ffederal yng Nghaliffornia i'r asiantaeth ailystyried y dyfarniad hwnnw y llynedd, gan ddweud nad oedd digon o dystiolaeth yn ei gefnogi.
Mae aelod-wladwriaethau'r UE yn gyfrifol am awdurdodi defnyddio cynhyrchion sy'n cynnwys y cemegyn ar eu marchnadoedd cenedlaethol, yn dilyn gwerthusiad diogelwch.
Yn Ffrainc, roedd yr Arlywydd Emmanuel Macron wedi ymrwymo i wahardd glyffosad cyn 2021 ond mae wedi tynnu’n ôl ers hynny. Mae’r Almaen, economi fwyaf yr UE, yn bwriadu rhoi’r gorau i’w ddefnyddio o’r flwyddyn nesaf ymlaen, ond gellid herio’r penderfyniad. Cafodd gwaharddiad cenedlaethol Lwcsembwrg, er enghraifft, ei wrthdroi yn y llys yn gynharach eleni.
Roedd Greenpeace wedi galw ar yr UE i wrthod yr ail-gymeradwyaeth i'r farchnad, gan ddyfynnu astudiaethau sy'n dangos y gallai glyffosad achosi canser a phroblemau iechyd eraill a gallai hefyd fod yn wenwynig i wenyn. Fodd bynnag, mae'r sector agro-ddiwydiant yn honni nad oes unrhyw ddewisiadau amgen hyfyw.
″Beth bynnag yw’r penderfyniad terfynol a ddaw o’r broses ail-awdurdodi hon, mae un realiti y bydd yn rhaid i aelod-wladwriaethau ei wynebu,″ meddai Copa-Cogeca, grŵp sy’n cynrychioli ffermwyr a chwmnïau cydweithredol amaethyddol. ″Hyd yma nid oes dewis arall cyfatebol i’r chwynladdwr hwn, a hebddo, byddai llawer o arferion amaethyddol, yn enwedig cadwraeth pridd, yn gymhleth, gan adael ffermwyr heb unrhyw atebion.″
O AgroPages
Amser postio: Hydref-18-2023