I. Trosolwg o fasnach amaethyddol rhwng Tsieina a gwledydd LAC ers ymuno â WTO
O 2001 i 2023, dangosodd cyfanswm cyfaint masnach cynhyrchion amaethyddol rhwng Tsieina a gwledydd LAC duedd twf parhaus, o 2.58 biliwn o ddoleri'r UD i 81.03 biliwn o ddoleri'r UD, gyda chyfradd twf blynyddol gyfartalog o 17.0%. Yn eu plith, cynyddodd gwerth mewnforion o 2.40 biliwn o ddoleri'r UD i 77.63 biliwn o ddoleri'r UD, cynnydd o 31 gwaith; Cynyddodd allforion 19 gwaith o $170 miliwn i $3.40 biliwn. Mae ein gwlad mewn sefyllfa o ddiffyg mewn masnach cynhyrchion amaethyddol gyda gwledydd America Ladin, ac mae'r diffyg yn parhau i gynyddu. Mae'r farchnad enfawr o ddefnydd cynhyrchion amaethyddol yn ein gwlad wedi darparu cyfleoedd gwych ar gyfer datblygu amaethyddiaeth yn America Ladin. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae mwy a mwy o gynhyrchion amaethyddol o ansawdd uchel o America Ladin, fel ceirios Chile a berdys gwyn Ecwadoraidd, wedi dod i mewn i'n marchnad.
At ei gilydd, mae cyfran gwledydd America Ladin ym masnach amaethyddol Tsieina wedi ehangu'n raddol, ond mae dosbarthiad mewnforion ac allforion yn anghytbwys. O 2001 i 2023, cynyddodd cyfran masnach amaethyddol Tsieina-America Ladin ym masnach amaethyddol gyfan Tsieina o 9.3% i 24.3%. Yn eu plith, roedd mewnforion amaethyddol Tsieina o wledydd America Ladin yn cyfrif am gyfran y cyfanswm mewnforion o 20.3% i 33.2%, ac roedd allforion amaethyddol Tsieina i wledydd America Ladin yn cyfrif am gyfran y cyfanswm allforion o 1.1% i 3.4%.
2. Nodweddion masnach amaethyddol rhwng Tsieina a gwledydd LAC
(1) Partneriaid masnach cymharol grynodedig
Yn 2001, yr Ariannin, Brasil a Pheriw oedd y tair ffynhonnell fwyaf o fewnforion cynhyrchion amaethyddol o America Ladin, gyda chyfanswm gwerth mewnforio o 2.13 biliwn o ddoleri'r UD, gan gyfrif am 88.8% o gyfanswm mewnforion cynhyrchion amaethyddol o America Ladin y flwyddyn honno. Gyda dyfnhau cydweithrediad masnach amaethyddol â gwledydd America Ladin, yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae Chile wedi rhagori ar Periw i ddod yn drydydd ffynhonnell fwyaf o fewnforion amaethyddol yn America Ladin, ac mae Brasil wedi rhagori ar yr Ariannin i ddod yn ffynhonnell fwyaf gyntaf o fewnforion amaethyddol. Yn 2023, cyfanswm mewnforion cynhyrchion amaethyddol Tsieina o Frasil, yr Ariannin a Chile oedd 58.93 biliwn o ddoleri'r UD, gan gyfrif am 88.8% o gyfanswm mewnforion cynhyrchion amaethyddol o wledydd America Ladin yn y flwyddyn honno. Yn eu plith, mewnforiodd Tsieina 58.58 biliwn o ddoleri'r UD o gynhyrchion amaethyddol o Frasil, gan gyfrif am 75.1% o gyfanswm mewnforion cynhyrchion amaethyddol o wledydd America Ladin, gan gyfrif am 25.0% o gyfanswm mewnforion cynhyrchion amaethyddol yn Tsieina. Nid Brasil yn unig yw'r ffynhonnell fwyaf o fewnforion amaethyddol yn America Ladin, ond hefyd y ffynhonnell fwyaf o fewnforion amaethyddol yn y byd.
Yn 2001, Ciwba, Mecsico a Brasil oedd y tair marchnad allforio amaethyddol fwyaf blaenllaw o Tsieina i wledydd LAC, gyda chyfanswm gwerth allforio o 110 miliwn o ddoleri'r UD, gan gyfrif am 64.4% o gyfanswm allforion amaethyddol Tsieina i wledydd LAC y flwyddyn honno. Yn 2023, Mecsico, Chile a Brasil oedd y tair marchnad allforio amaethyddol fwyaf blaenllaw o Tsieina i wledydd America Ladin, gyda chyfanswm gwerth allforio o 2.15 biliwn o ddoleri'r UD, gan gyfrif am 63.2% o gyfanswm allforion amaethyddol y flwyddyn honno.
(3) Mae mewnforion yn cael eu dominyddu gan hadau olew a chynhyrchion da byw, ac mae mewnforion grawn wedi cynyddu'n sylweddol yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
Tsieina yw mewnforiwr cynhyrchion amaethyddol mwyaf y byd, ac mae ganddi alw enfawr am gynhyrchion amaethyddol fel ffa soia, cig eidion a ffrwythau o wledydd America Ladin. Ers i Tsieina ymuno â'r WTO, cynhyrchion hadau olew a chynhyrchion da byw yw'r prif gynnyrch amaethyddol a fewnforir o wledydd America Ladin, ac mae mewnforio grawnfwydydd wedi cynyddu'n sylweddol yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
Yn 2023, mewnforiodd Tsieina hadau olew gwerth 42.29 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau o wledydd America Ladin, cynnydd o 3.3%, gan gyfrif am 57.1% o gyfanswm mewnforion cynhyrchion amaethyddol o wledydd America Ladin. Roedd mewnforion cynhyrchion da byw, cynhyrchion dyfrol a grawnfwydydd yn 13.67 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau, 7.15 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau a 5.13 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau, yn y drefn honno. Yn eu plith, roedd mewnforio cynhyrchion corn yn 4.05 biliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau, cynnydd o 137,671 gwaith, yn bennaf oherwydd bod corn Brasil wedi'i allforio i fynediad archwilio a chwarantîn Tsieina. Mae'r nifer fawr o fewnforion corn Brasil wedi ailysgrifennu patrwm mewnforion corn a ddominyddwyd gan Wcráin a'r Unol Daleithiau yn y gorffennol.
(4) Allforio cynhyrchion dyfrol a llysiau yn bennaf
Ers i Tsieina ymuno â'r WTO, cynhyrchion dyfrol a llysiau sydd wedi cael eu hallforio i wledydd LAC yn bennaf, ac yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae allforion cynhyrchion grawn a ffrwythau wedi cynyddu'n gyson. Yn 2023, roedd allforion Tsieina o gynhyrchion dyfrol a llysiau i wledydd America Ladin yn $1.19 biliwn a $6.0 biliwn yn y drefn honno, gan gyfrif am 35.0% a 17.6% o gyfanswm allforion cynhyrchion amaethyddol i wledydd America Ladin, yn y drefn honno.
Amser postio: Awst-30-2024